Termenul analizat astazi este “locatie”. Ce inseamna “locatie” in limba romana?
DEX-ul ne spune asa:
LOCÁŢIE, locaţii, s.f. 1. Închiriere. ♦ Chirie plătită pentru anumite lucruri luate în folosinţă temporară. ♢ Taxă de locaţie = taxă care se plăteşte drept sancţiune în caz de depăşire a termenului de încărcare sau de descărcare a vagoanelor de cale ferată sau a autovehiculelor. 2. (Jur.) Contract prin care una dintre părţi se obligă să procure şi să asigure celeilalte părţi folosinţa unui lucru pentru un timp determinat în schimbul unei sume de bani.
Acestea fiind spuse, cum ati interpreta/traduce voi propozitia din titlu: “In aceasta locatie nu se fumeaza “?
2 comments:
locatie=spatiu in care isi desfasoara activitatea comerciala agentul economic prezent la acel moment in spatiu.
care este sursa definitiei?
Post a Comment